Alibaba lansează un nou instrument de traducere cu IA care promite să depășească Google și ChatGPT

Gigantul chinez în comerț electronic, Alibaba, a dezvăluit o versiune actualizată a instrumentului său de traducere bazat pe inteligență artificială. Noul produs, care promite să fie superior soluțiilor oferite de Google, DeepL și ChatGPT, a fost lansat miercuri și se adresează în special mediului de afaceri. Acesta are deja o bază de utilizatori de aproximativ 500.000, care îl folosesc pentru a traduce ofertele și prezentările de produse în multiple limbi.

Această lansare aduce o competiție puternică pe piața instrumentelor de traducere automată, unde până acum Google Translate și DeepL dominau prin popularitatea și acuratețea lor.

Caracteristici și inovații ale noii versiuni

Conform declarațiilor oficiale ale Alibaba International Digital Commerce Group, noul instrument acceptă 15 limbi, printre care arabă, chineză, engleză, franceză, germană, spaniolă, rusă și japoneză. Această gamă de limbi reflectă diversitatea piețelor internaționale în care operează utilizatorii Alibaba. Instrumentul este conceput pentru a ajuta comercianții să traducă cu precizie ofertele și prezentările de produse, utilizând termeni specifici industriei, astfel încât să se potrivească perfect contextului de afaceri.

„Ideea este că vrem ca instrumentul de inteligență artificială să-i ajute pe comercianți, pentru că dacă ei se descurcă bine, platforma se va descurca bine,” a declarat Kaifu Zhang, vicepreședintele Alibaba International Digital Commerce Group, pentru CNBC. Acest accent pus pe nevoile comercianților demonstrează un angajament clar al companiei de a dezvolta un produs care să răspundă provocărilor specifice mediului de afaceri global.

Cum se poziționează față de concurență?

Alibaba nu este la prima încercare de a inova în domeniul traducerii. Produsul său original a fost lansat acum un an, iar îmbunătățirile aduse recent sunt menite să îl transforme într-o alternativă viabilă la Google Translate sau ChatGPT, despre care utilizatorii susțin că excelează în domenii mai generale, dar nu se ridică la nivelul așteptărilor în industriile de nișă. DeepL, un alt competitor important, este cunoscut pentru precizia sa ridicată, dar noul instrument de la Alibaba pare să fie specializat în traducerile tehnice și comerciale, ceea ce îi oferă un avantaj competitiv clar.

Alibaba speră ca această abordare axată pe comerț să atragă mai mulți utilizatori din mediul de afaceri, în special pe cei care au nevoie de traduceri precise și rapide pentru diverse limbi. Traducerea corectă și adaptată contextului este esențială într-o lume globalizată, iar Alibaba pare să fi înțeles acest lucru, oferind un instrument care își propune să depășească limitările traducătorilor generaliști.

Pentru viitor, Alibaba nu exclude extinderea funcționalităților instrumentului și adăugarea unor noi limbi. De asemenea, se așteaptă ca acesta să devină tot mai integrat în platforma de comerț electronic a companiei, facilitând tranzacțiile între comercianți și clienți din întreaga lume.